Обіцянка політика

Після початку повномасштабної війни, яку розв’язала рф проти України, моніторинг виконання обіцянок тимчасово зупинено
Стець Юрій Ярославович

Стець обіцяє, що у 2018 році книгу журналіста Миколи Семени «Кримський репортаж» перекладуть англійською мовою

21 грудня 2017 року міністр інформаційної політики України Юрій Стець заявив, що планує у 2018 році перекласти книгу засудженого в окупованому Криму українського журналіста Миколи Семени «Кримський репортаж. Хроніки окупації Криму 2014-2016» англійською мовою.
Виконано
Сказано 21 грудня 2017 р.

Джерело

  • https://www.ukrinform.ua/rubric-crimea/2369359-knigu-semeni-pro-aneksiu-krimu-perekladut-anglijskou-stec.html
  • Лист Міністерства інформаційної політики від 25 червня 2018 року
  • https://mip.gov.ua/news/2893.html

Результат

Відповідно до листа Міністерства інформаційної політики від 25 червня 2018 року, міністерство отримало від правовласника текст для опрацювання та перекладу книги Миколи Семени «Кримський репортаж», а сам випуск вказаної книги заплановано на друге півріччя 2018 року після проведення передбачених чинним законодавством процедур.

4 грудня 2018 року заступник міністра інформаційної політики України Еміне Джапарова повідомила, що незабаром книги про вимушених переселенців і в’язнів Кремля вийдуть англійською. Серед них і книга Миколи Семени «Кримський репортаж. Хроніки окупації Криму 2014-2016».

28 грудня 2018 року в Мінінформполітики повідомили, що книгу Миколи Семени «Кримський репортаж» за підтримки міністерства було перекладено англійською мовою. Презентація англомовної версії книги запланована на початок 2019 року.