Під час богослужіння в Пентагоні міністр оборони США Піт Гегсет зачитав молитву, до якої увійшли рядки з вигаданого біблійного уривка, відомого за фільмом Кримінальне чтиво.
На це звернуло увагу видання 9News.
Главі Пентагону Гегсету загрожує імпічмент через війну з ІраномДемократи у Палаті представників США готують імпічмент міністра оборони Піта Гегсета через його дії та рішення у війні з Іраном.
Інцидент стався 16 квітня під час служби в будівлі Пентагону. За словами Гегсета, текст йому передав один із керівників операції з порятунку двох членів екіпажу ВПС США, яких збили над Іраном.
У своїй молитві посадовець використав фрази про «шлях льотчика, оточений беззаконнями егоїстів і тиранією злих людей», а також завершив її словами про «велику помсту й люту кару». Наприкінці він замінив слово «Господь» позивним «Sandy 1».
Саме ці рядки стали відомими завдяки персонажу Семюелю Л. Джексону у стрічці Квентіна Тарантіно, де герой помилково називає їх цитатою з Книги Єзекіїля перед розправою над противником.
Насправді значна частина цього монологу була вигадана сценаристами Квентіном Тарантіно та Роджером Евері спеціально для фільму. Лише окремі елементи мають віддалену схожість із біблійним текстом.
Публічне використання цієї цитати в офіційній релігійній церемонії викликало подив у американців, адже уривок давно вважається одним із найвідоміших кінематографічних псевдобіблійних висловів.
Нагадаємо, ЗМІ повідомляли, що заяви очільника Пентагону Піта Гегсета про «повну перемогу» над Тегераном та встановлення «абсолютного контролю» над небом Ірану не відповідають дійсності. Експерти зазначають, що така риторика дезінформує як суспільство, так і безпосередньо президента Дональда Трампа.
А раніше у Пентагоні вирішили обмежити доступ фотокореспондентів до брифінгів, присвячених конфлікту між США, Ізраїлем та Іраном. Це сталося після того, як у мережу потрапили фото Гегсета, які його оточення визнало «невдалими».
Підпишіться на наш Telegram-канал, щоб відстежувати найцікавіші та ексклюзивні новини «Слово і діло».
Візуальна аналітика від редакції «Слово і діло» – у Telegram-каналі Pics&Maps.
ЧИТАЙТЕ у TELEGRAM
найважливіше від «Слово і діло»